15/05/2012, Paris (France)
Questo lessico è stato elaborato in seno a Realiter* con il coordinamento del Bureau de la traduction del Governo del Canada. Anche se non esaustiva, la nomenclatura di quest’opera rappresenta un riflesso delle conoscenze accumulate fino ad oggi nella tecnologia eolica e riunisce la terminologia di diversi campi di applicazione: la meteorologia, l’aerodinamica, la conversione dell’energia, l’impatto ambientale.
15/12/2011, Paris (France)
La Rete panlatina di terminologia Realiter, che riceve il sostegno dell’Unione Latina dal 1993, ha appena pubblicato gli Atti della VII Giornata scientifica della Rete panlatina di terminologia « Multilinguismo e pratiche terminologiche » e il Vocabolario multilinguistico dell’AIDS.
01/06/2011, Québec (Canada)
Dès sa création, Realiter (Réseau panlatin de terminologie), soutenu par l’Union Latine qui assure son secrétariat, s’est fixé comme mission de contribuer par ses travaux au développement harmonisé des terminologies dans les langues romanes. C’est donc dans cette perspective que Realiter a organisé, le 1er juin 2011 à Québec, sa VIIe Journée scientifique sur Multilinguisme et les pratiques terminologiques.
23/05/2011-24/05/2011, Bucureşti (România)
Uniunea Latină a acordat sprijinul său logistic la realizarea acestui colocviu. Informaţii privind manifestarea pe site-ul http://www.termrom.org.ro/3t/
10/03/2011, Paris (France)
Luego del plazo que permitiera distribuir la versión impresa, la Unión Latina ha puesto a disposición en el sitio web de RITerm, para su acceso gratuito y público, las actas del X Simposio Iberoamericano de Terminología: Terminología, conocimientos, sociedad y poder, que tuvo lugar del 7 al 10 de noviembre de 2006 en Montevideo, y del XI Simposio Iberoamericano de Terminología: La terminología en el tercer milenio : hacia la adopción de buenas practica terminológicas, realizado del 13 al 16 de octubre de 2008 en Lima.