15/05/2012, Paris (France)
Este léxico foi elaborado no âmbito da Realiter* sob a coordenação do Departamento de Tradução do Governo do Canadá. Embora não exaustiva, a nomenclatura dessa obra pretende ser um reflexo do conhecimento acumulado até hoje em tecnologia eólica e trata da terminologia de vários campos de aplicação: meteorologia, aerodinâmica, transformação da energia, impactos ambientais.
15/12/2011, Paris (France)
A Rede Panlatina de Terminologia Realiter, que conta com o apoio da União Latina desde 1993, acaba de publicar as Atas da VII Jornada científica da Rede Panlatina de Terminologia “Multilinguismo e práticas terminológicas” e o Vocabulário miltilingue do HIV/SIDA.
01/06/2011, Québec (Canada)
Desde a sua criação, Realiter (Rede Panlatina de Terminologia), apoiada pela União Latina que tem a cargo a secretaria da Rede, assume como missão a vontade de contribuir, com os trabalhos que desenvolve, para o desenvolvimento harmonizado das terminologias nas línguas latinas. Foi neste intuito que Realiter organizou, no dia 1º de junho de 2011 em Quebec, a sua VIIa Jornada Científica sobre Multilinguismo e práticas terminológicas.
23/05/2011-24/05/2011, Bucureşti (România)
Uniunea Latină a acordat sprijinul său logistic la realizarea acestui colocviu. Informaţii privind manifestarea pe site-ul http://www.termrom.org.ro/3t/
10/03/2011, Paris (France)
Após ter respeitado um prazo que permitisse a distribuição de sua versão em papel, a União Latina publicou no sítio da RITerm os anais do X Simpósio Ibero-Americano de Terminologia: Terminologia, conhecimentos, sociedade e poder,que ocorreu em Montevidéu de 7 a 10 de novembro de 2006,e do XI Simpósio Ibero-Americano de Terminologia:A terminologia no terceiro milênio: pela adoção de boas práticas terminológicas, realizado em Lima, de 13 a 16 de outubro de 2008. Esta difusão é gratuita e pública.