Catalá |
Español
|
Français
|
Italiano
|
Português
|
Româna
Secretariat General
XXIII Congreso de la Unión Latina, 3 y 4 de diciembre de 2008 - París (Francia)
Reunión del Consejo Ejecutivo de la Unión Latina, 27 de octubre de 2008 - París ( Francia)
Reunión del Consejo Ejecutivo de la Unión Latina - 26 de junio de 2008, París ( Francia)
Giornata della Latinità 2008 - Latina (Italia)
Viaggio del Segretario Generale in Senegal
Présentation du catalogue des dessins du Codice Bonola du Musée National des Beaux-Arts de Santiago du Chili, Paris (France)
Firmado acuerdo entre la Corporación Andina de Fomento y la Unión Latina, Caracas (Venezuela)
Visita del Secretario General de la Unión Latina a Bogotá y Medellín (Colombia)
Reunión de alto nivel entre la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) y la Unión Latina, Madrid (España)
La Unión Latina participa en el I Foro de la Alianza de Civilizaciones, Madrid (España)
Cultura i
comunicació
Novembre 2008
Concours International littéraire "Să terminăm povestirea" – Chisinau (République de Moldova)
Rencontres Européennes des Jeunes et de l’Image (REJI) – Paris (France)
Visita Cultural a España de los ganadores de la edición 2008 de “Terminemos el cuento” – España
Concurso “Conoce y evalúa tu patrimonio inmaterial” – Bolivia
Concours « Să terminăm povestirea » , IIe édition – Bucarest (Roumanie)
Coloquio internacional “Educación, Cultura de paz y Latinidad” – Madrid (España)
“Testimonio” retrospectiva de artes plásticas – Montevideo (Uruguay)
Curso regional sobre prevención del tráfico ilícito de bienes culturales – Bogotá (Colombia)
Muestra plástica, “Tejidos” en el Centro Cultural de Unión Latina – Montevideo (Uruguay)
Concurso Juvenil Universitario „Conoce y Evalúa Tu Patrimonio Inmaterial” – Perú
Promoció i ensenyament
de les llengües
Novembre 2008
L’intercompréhension : un outil pour le plurilinguisme, Séminaire de formation à l’intercompréhension – Saint-Louis (Sénégal)
Cursos de actualización para profesores de lenguas. Lengua y metodología para la enseñanza de lenguas latinas como lenguas extranjeras – Santa Cruz de la Sierra (Bolivia)
Seminario – taller de actualización para profesores de lenguas latinas. Métodos de traducción e interpretación en lenguas latinas – La Paz (Bolivia)
Material didáctico de língua portuguesa para Timor-Leste – Timor-Leste
Octobre 2008
Taller « Principio de colaboración en comunicación: la enseñanza del español centrado en la participación del alumno” – Manila (Filipinas)
Semana de la Lengua Italiana – Asunción (Paraguay)
Publication des Actes de la VII ème édition du Colloque franco-italien pour la diffusion mutuelle des langues – Paris (France)
Encuentro Nacional de Coordinadores de los Centros de Lenguas Extranjeras – Montevideo (Uruguay)
Cours de perfectionnement pour professeurs d'italien – Chisinau (République de Moldavie)
Septembre 2008
Seminario – Taller de actualización y capacitación, Reflexiones sobre las propuestas educativas bilingües en el MERCOSUR - Rivera (Uruguay)
Terminologia i
indústria de la llenguae
Octobre 2008
Colloque « Terminologie-Terminografie-Terminotică » (3T) - Bucarest (Roumanie)
Cumbre de la AET “Unirse para crear” – Gatineau (Canadá)
IV Jornada científica Realiter “La lengua y el derecho” – Gatineau (Canadá)
Revista Debate Terminológico N° 4
Septembre 2008
III Congreso Internacional de Lexicografía Hispànica – Màlaga (Espanya)
Août 2008
Seminario y conferencias en materia de traducción especializada - Asunción (Paraguay)
Participación en la conferencia “La diversidad lingüística en el siglo XXI” – Asunción (Paraguay)
Entrega del Prêmio União Latina de Tradução Especializada/Câmara Brasileira do Livro 2007 – São Paulo (Brasil)
Participación en el Seminario Internacional
Juillet 2008
“Neologismos deportivos en la prensa uruguaya” - Montevideo (Uruguay)
