Edición 2007

Dans le cadre de la XVI^e édition du Festival des Cinémas et Cultures d’Amérique latine de Biarritz, le jury du IXe Prix Union Latine  Festival de Biarritz du documentaire 2007, présidé par Stéphane Millière (Gedeon Programmes) et composé de Annamaria Lodato (Arte), Guenaëlle Troly (Voyage), Jacques Tronel (Consultant en programmes audiovisuels) et Jacques Arlandis (Producteur documentaire), a décerné le prix à :

• Secretos de lucha
  Maiana Bidegain (France / Uruguay, 85’, 2007)
  Le cheminement d’une jeune femme d’origine basque, Maiana, à la recherche d’une mémoire familiale enfouie par la période noire de la dictature militaire uruguayenne. Du Pays Basque à l’Amérique latine, elle reconstitue les engagements de son père et de ses sept tantes et oncles, dans les luttes, légales ou clandestines, contre l’oppression.

Projection exceptionnelle

Mardi 2 octobre 2007 - 19 heures
Instituto Cervantes de Paris - Auditorium - 7 rue Quentin Bauchart - 75008 Paris
Entree libre dans la limite des places disponibles

La Mention spéciale du jury a été décernée à :

• Los ladrones viejos
  Everardo González (Mexique, 87’, 2007)
  Los ladrones viejos (las leyendas del Artegio) raconte l’histoire d’une génération de voleurs qui a connu ses plus gros succès dans les années 60, des codes de conduite qui les caractérisent, de diverses catégories de délinquants qui ont peuplé les rues de la ville, des alliances avec la police qui leur permirent de poursuivre leurs activités, des trahisons qui s’en suivirent et du prix qu’ils durent payer.

Projection exceptionnelle

Mercredi 3 octobre 2007 - 19 heures
Instituto Cervantes de Paris, Auditorium, 7 rue Quentin Bauchart, 75008 Paris
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Soirée organisee en collaboration avec l'Institut du Mexique de Paris.

Documentaires sélectionnés

• Elevado 3.5 de Joao Sodré, Maira Buhler et Paulo Pastorelo
  (Brésil, 75’, DVD, 2007) VO PT/ST AN
• Ellas de Muriel Alvaro
  (Equateur, 96’, DVD, 2007) VO ES
• Esmeralderos de Mónica Moya
  (Espagne, 52’, DVD, 2007) VO ES/ST ES
• La isla durmiente de David Martin de los Santos
  (Espagne, 59’, DVD, 2006) VO ES/ST AN
• La Santa Muertede Eva Aridjis
  (Mexique, 84’, DVD, 2007) VO ES/ST AN
• La voie d’un peuple de Bruno Lorvao et Gregory Schepard
  (France, 53’, DVD, 2007) VO ES/ST FR
• Las Preciositas, el amor en tiempos de frontera de Amandine Poirson
  (France, 45’, DVD, 2007) VO ES/ST FR
• Los ladrones viejos - Las leyendas del artegio de Everardo Gonzalez
  (Mexique, 97’, DVD, 2007) VO ES/ST AN
• Los paraguayos de Marcelo Martinessi
  (Brésil - Paraguay, 54’, DVD, 2006) VO ES/ST FR
• Los puños de una nación de Pituka Ortega Heilbron
  (Panama, 75’, DVD, 2006) VO ES-AN/ST ES
• Madres de Eduardo Walter
  (Argentine, 110’, DVD, 2007) VO ES/ST AN
• O Coco, a Roda, o Pnêu e o Farol de Mariana Fortes
  (Brésil, 80’, DVD, 2007) VOPT
• Secretos de lucha de Maiana Bidegain
  (France, 85’, DVD, 2007) VO FR-ES/ST FR-ES-AN
• Territorio ocupado de Mélanie Cheula et Arnaud Decherf
  (France, 52’, DVD, 2006) VO ES/ST FR
• Yo presidente de Mariano Cohn et Gaston Duprat
  (Argentine, 75’, DVD, 2006) VO ES/ST ES-AN