Réunion Antenas Neológicas

Les membres du projet Antenas Neológicas, groupe dont fait partie l’Union Latine, se sont retrouvés pour une réunion de coordination générale dans les locaux de l’Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA), à Barcelone (Espagne),
le 7 mai 2008 dernier.

Sous la coordination de l’Observatoire de néologie de l'IULA, le projet Antenas Neológicas vise à compiler et analyser les néologismes qui apparaissent dans la presse dans six variétés d’espagnol d'Amérique latine (Argentine, Colombie, Cuba, Mexique, Pérou, Uruguay et Chili).

L’Union Latine soutient financièrement et logistiquement ce projet et se charge de dépister et d'analyser les néologismes dans la presse cubaine.

La réunion a permis aux membres de se former aux nouveaux outils – notamment, le nouvel outil OBNEO qui permet l’extraction automatique des néologismes dans la presse en ligne – d’acquérir la bibliographie nécessaire à l’avancement du projet et de faire le point sur l’avenir du projet, en particulier la publication des données. Ont également été abordées diverses questions relatives à la méthodologie employée.

Rappelons que depuis sa création plus de 3500 nouveaux termes ont été repérés dans le cadre du projet Antenas Neológicas et que les données sont consultables sur le site de l’IULA à l’adresse suivante : http://www.iula.upf.edu/recurs04es.htm.