La gran evoluci�n de las nuevas tecnolog�as permite aumentar, de manera singular, la visibilidad de la Uni�n Latina, promover a los Estados miembros en sus riquezas y en su diversidad y hacer accesibles a un p�blico mucho m�s amplio informaciones hasta ahora disponibles de forma bastante dispersa.

Para difundir la idea latina, para permitir una presencia m�s fuerte de las lenguas y las culturas de los pa�ses latinos en la red mundial, la Uni�n Latina se apoya cada vez m�s en toda la gama de instrumentos modernos de comunicaci�n: constituci�n de bancos de datos informatizados, edici�n de cederoms ling��sticos y culturales, constituci�n de un importante servidor en la red Internet que pueda tener un papel tanto de promotor como de federador de las informaciones sobre el mundo latino.

De esta manera, la Uni�n Latina estima estar colaborando por la preservaci�n y difusi�n de los valores que constituyen la parte central de la identidad de los pueblos de origen latino, contribuyendo, de esta forma, a la constituci�n de un mundo plural y m�s democr�tico.

En el momento en que la mundializaci�n econ�mica repercute de forma amenazadora sobre las relaciones internacionales de naturaleza cultural e incluso pol�tica, no est� de m�s resaltar la necesidad de estrechar la cooperaci�n en"/los Estados para preservar sus identidades nacionales y sus comunidades ling��sticas y culturales.