|
Etis
- Contenido
�Qu�
es la AET?
�Qu�
es el ETIS?
Sitios
web de colaboradores del ETIS
El
ETIS y usted
Anuncios
|
Octubre de 1998
17/07/98
1-3
de octubre
Bolzano,
Italia
Linguistica giuridica italiana e tedesca: obietivi, approcci, risultati
- Rechstslinguistik des Deuschen und Italienischen: Ziele, Methoden,
Ergebnisse, coloquio organizado por el Departamento de lenguas y
derecho de la European Academy Bolzano. Entre los temas abordados cabe
destacar los siguientes: la ling��stica inform�tica, la lexicograf�a
/ lexicolog�a, la ling��stica textual, la sem�ntica y la pragm�tica,
etc. Informaci�n : Accademia Europea di Bolzano, Via Weggenstein 12/a,
39100 Bolzano, Italia.
Tel. : +39 0471 306 116. Fax : +39 0471 306 199.
C. elec. : [email protected]
2-3
de octubre
Savonlinna,
Finlandia
Translation and Cognition. CONVOCATORIA. Informaci�n : Riitta
J��skel�inen.
Tel. : +358 15 5759740. Fax : +358 15 515096. C. elec. : [email protected]
8-10
de octubre
V Simposio Internacional de Ling��stica Hisp�nica, organizado
en la Universidad de Leipzig (Alemania) por el Instituto de Ling��stica
y Traductolog�a y el Centro Iberoamericano de la Universidad de Leipzig.
M�s informaci�n: V Simposio Internacional de Ling��stica Hisp�nica,
Universitaet Leipzig, Institut fur Sprach- und Uebersetzungswiss, Prof.
Dr. G. Wotjak, Augustusplatz 9, 04109 Leipzig, Alemania. Fax: (49.341)
973.76.49.
9-10
de octubre
Par�s,
Francia
Translating the clich�, coloquio organizado por el Centre de
recherche en traduction et communication transculturelle anglais-fran�ais/fran�ais-anglais
(TRACT), que tendr� lugar en la Sorbona. Los asistentes tratar�n de
responder a las siguientes preguntas: �Qu� es una expresi�n estereotipada?
�Se trata de una expresi�n determinada, fija, o de una met�fora, o m�s
bien es algo que se reactualiza y transforma constantemente? �C�al ha
de ser la actitud del traductor frente a la multiplicidad de las naturalezas
y funciones de la expresi�n estereotipada? Informaci�n : Paul Bensimon,
Institut du Monde Anglophone, Universit� Paris III - Sorbonne Nouvelle,
5, rue de l'Ecole de M�decine, 75006 Par�s, Francia. Fax : +33 1 43
54 25 13.
 Volver
a la agenda
|
