Administrative
and Finance(1)
Science and Technology(2)
Elaborado por: CERN (Organisation Europ�enne pour la Recherche
Nucl�aire)
Idiomas: fr/de/en
Campos: econom�a, finanzas, contabilidad, f�sica, astronom�a, inform�tica,
construcci�n, electricidad, matem�ticas, siglas, t�cnicas
Direcci�n: 1211 Ginebra 23
Fuente: Rint
Ascom-TDB
Elaborado por: Ascom-TDB
Idiomas: fr/de/en/it
Campos: telecomunicaciones, finanzas, contabilidad, inform�tica, electr�nica
Direcci�n: Belpstrasse 37, 3000 Berna 14
Fuente: Rint
CEI
Elaborado por: CEI
Idiomas: fr/de/en
Campos: electrot�cnica
Direcci�n: 3 rue de Varemb�, CP 131, 1211 Ginebra 20
Correo electr�nico: [email protected]
Fuente: Rint
Lingua-PC
Elaborado por: Chancellerie d'�tat du Canton de Berne, Service
Central de terminologie
Idiomas: fr/de
Direcci�n: Postgasse 68, 3011 Berna
Fuente: Rint
M�t�oterm
Elaborado por: Organizaci�n Meteorol�gica Mundial (OMM)
Idiomas: fr/en/ar/es/ru
Direcci�n: 41, avenue Giuseppe Motta, 1211 Ginebra 2
Fuente: Rint
ONUG
(Naciones Unidas, Ginebra)
Elaborado por: Servicio de terminolog�a
Idiomas: fr/en/ar/es/zh/ru
Direcci�n: Palais des Nations, 1211 Ginebra 10
Fuente: Rint
PC
Term
Elaborado por: OMPI (Organizaci�n Mundial de la Propiedad Intelectual)
Idiomas: fr/en
Direcci�n: Section des traductions du PCT 34, chemin des Colombettes,
1211 Ginebra
Fuente: Rint
Termdat
Elaborado por: Chancellerie de la Conf�d�ration Suisse, Services Linguistiques
Centraux
Idiomas: da/de/en/es/fr/it/nl/pt/la
Campos: econom�a, comercio, finanzas, t�cnicas, energ�a, telecomunicaciones,
transportes, agricultura, econom�a forestal, alimentaci�n, medicina,
ciencias naturales, medio ambiente, ciencias jur�dicas, administraci�n
p�blica
Direcci�n: Gurtengasse 2-4, 4�me �tage, 3000 Berna
Correo electr�nico: [email protected]
Fuente: Uni�n Latina/Rint
Termfinance
Elaborado por: Axone Services et D�veloppements
Idiomas: fr/en/es/it
Campos: finanzas, instrumentos derivados, mercado de capitales, ciencias
jur�dicas, especificaciones, bolsa
Direcci�n: 11, route de Drize, CP 1809 Ginebra
Fuente: Rint
Termite
Elaborado por: UIT
Idiomas: en/fr/es/it/ru/de
Campos: ciencias aplicadas, administraci�n, finanzas
Direcci�n: Place des Nations, 1211 Ginebra 20
Fuente: Uni�n Latina/Rint
Whoterm
Elaborado por: Technical Terminology Service
Idiomas: en/fr/es
Campos: medicina, biolog�a
Direcci�n: Organizaci�n Mundial de la Salud (OMS), 1211 Ginebra 27
Fuente: Uni�n Latina/Rint
WTU-OMC
Glossary
Elaborado por: Organizaci�n Mundial del Comercio (OMC)
Idiomas: fr/en/es
Campos: bolsa, econom�a
Direcci�n: 154, rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21
Fuente: Rint
