 |
|
|
Rep�res
|
1er-3
mars Localization Project Management:
Negotiating the Critical Path, forum organis� par LISA (Localisation
Industry Standards Association), l'association pour les normes de
localisation industrielle, � Salt Lake City, aux Etats-Unis. Ce forum
sera consacr� aux d�fis techniques, commerciaux et relationnels associ�s
� la gestion de projets de localisation. Voici une s�lection des principaux
th�mes abord�s : la formation des chefs de projets ; le contr�le des
co�ts ; un cours pour les �diteurs non initi�s � la localisation ; la
gestion des ressources linguistiques : les glossaires, et les m�moires
de traduction ; le processus de la localisation : de la traduction �
la livraison ; la gestion de la documentation commerciale et priv�e,
les syst�mes de traduction et les outils de la localisation. Pour plus
de renseignements : LISA Administration, 2bis, rue Fontanel, CH-1227
Carouge, Suisse. T�l. : +41 22 301 57 60. T�l�copie : + 41 22 301 57
61. Courriel : [email protected].
Toile : http://www.lisa.unige.ch/overusa.html |
 |
|
