Rep�res

Qu'est-ce que l'AET

Qu'est-ce qu'ETIS

Sites des partenaires d'ETIS

Etis et vous

Petites annonces

Juin 1998

08/07/98

4-5 juin
Brest, France

Les 7^e Journ�es Erla-Glat se d�rouleront les 4 et 5 juin 1998 � la Facult� de lettres et sciences sociales Victor Segalen de Brest (France) sur le th�me "Lexicologie et terminologie, interculturalit� et analyse du discours et pr�sentation des travaux des jeunes chercheurs". Lieu de rencontre privil�gi� pour d�battre des probl�mes li�s aux langues de sp�cialit�, en particulier en ce qui concerne la lexicologie et la terminologie, les Journ�es introduisent cette ann�e deux nouveaux aspects : l'interculturalit� et la valorisation des travaux des jeunes chercheurs. Deux nouveaux th�mes en d�coulent : les probl�mes m�thodologiques pos�s lors de l'�laboration de travaux lexicologiques et/ou terminologiques (uni et multilingues), et les aspects li�s aux �tudes sur l'interculturalit� et l'analyse du discours. Une pr�sentation des travaux des jeunes chercheurs est pr�vue pour cl�turer les Journ�es. A noter que le comit� scientifique sera compos�, entre autres personnalit�s, de M. Teresa Cabr� (IULA, Barcelone), John Humbley (CTN, Paris), Jos� Soler (Commission europ�enne, DG XIII) et Jos� M. Abreu (Groupe de linguistique appliqu�e des T�l�coms). Renseignements : Philippe Cahuzac, Equipe de recherche lexicale appliqu�e (Erla), Facult� de lettres et sciences sociales, BP 814, 29285 Brest Cedex, France. T�l./t�l�cope : (33.2) 98.01.67.46. Courriel : cahuzac@uiniv-brest.fr. Ou bien Jos� Manuel Abreu, T�l�com Bretagne, BP 832, 29285 Brest Cedex, France. T�l. et t�l�copie : (33.2) 98.00.14.94. Courriel : [email protected]
Source : Union latine

5-6 juin
Utrecht, Pays-Bas

Atelier de traduction n�erlandais-anglais destin� � un public de langue maternelle anglaise. Organis�s par TEAMWORK, les s�minaires s'�taleront sur deux jours et porteront sur la traduction technique et commerciale. Renseignements : TEAMWORK, Europalaan, 67, 6226 CN Maastricht, Pays-Bas. T�l. : +31 43 362 2045. T�l�copie : +31 43 362 2103. Courriel : [email protected]

7-9 juin
Kappel am Albis, Suisse

MEXFT'98, Multilinguisme et coop�ration entre experts en mati�re de terminologie foresti�re, s�minaire organis� � Kappel am Albis (Suisse) par l'Unit� de recherche IUFRO "Tendances actuelles en terminologie foresti�re" et le projet SylvaVoc (Autriche). L'objectif de ce s�minaire est de proposer un forum pour explorer les besoins et les opportunit�s de collaboration dans le domaine de la terminologie foresti�re. La langue de travail du s�minaire sera l'anglais. Renseignements : Renate Pr�ller, SylvaVoc, Secr�tariat IUFRO, Seckendorff-Gudentweg 8, 1131 Vienne, Autriche. T�l. : (43.1) 877.01.51. T�l�copie : (43.1) 877.93.55. Courriel : [email protected]. Toile : http://www.wsl.ch/wsidb/iufro/mexft.html.
Source : Union latine

14-15 juin
Rome, Italie

Translators and Interpreters : Training and the Labour Market (Traducteurs et interpr�tes : formation et march� du travail), colloque organis� par l’Associazione Italiana Traduttori e Interpreti. Renseignements : t�l. /t�l�copie : +39 06 68 33 768. Courriel : [email protected]. Toile : http://www.mix.it/AITI

 

Retour � l'agenda