01/02/99

*********Résumé en français*********

Daniel Mac Dougall répond à Beatriz Rodríguez sur des glossaires de pharmacie et de vétérinaire pour une traduction es > fr. Il conseille de chercher dans www.buscopio.com et aller dans sciences, physique et chimie, où il y aurait plusieurs moteurs de recherche pertinents, puis dans http://www.who.int/pll/catTranslatorsBookmark.html (Phillippe Rouquet's Bookmarks), qui a bequcoup de choses en français.

Daniel Mac Dougall
<[email protected]>

*********Texto en castellano*********

Respuesta a Beatriz Rodríguez, que preguntaba por glosarios de farmacia y veterinaria para una traducción es >fr (REF <ENV 307>).

Beatriz y colisteros:

Acabo de mirar en www.buscopio.com. Se puede pulsar en la portada y bajo el tema de ciencias, tecleas física y química. Hay muchos buscadores allí, me parece, donde encontrar cosas de tal índole. Además, se puede buscar en http://www.who.int/pll/catTranslatorsBookmark.html, que es Phillippe Rouquet's Bookmarks, donde también creo que hay algo para aprovechar. En este sitio hay tres páginas llenas de cosas, muchas de ellas en francés.

¡Buena suerte!

Daniel Mac Dougall
<[email protected]>