01/02/99

***********Texto en castellano***********

El Grupo de Investigación en Terminología y Traducción de la Universidad de Antioquia ( Medellín, Colombia) se ha inscrito enTermilat.*

OBJETIVOS

Son sus objetivos: profundizar en la terminología y la traducción especializadas como disciplinas científicas interrelacionadas con los lenguajes profesionales, las ciencias de la información y documentación, las actividades de docencia, investigación y formación avanzada en traducción, interpretación y terminología en la región y en Colombia, así como generar procesos de formación de investigadores.

EVENTOS EN COLOMBIA 1999

Nos anuncia este grupo, por otra parte, juntamente con la Red Colombiana de Terminología (Colterm), la celebración de los siguientes eventos en Colombia, durante 1999:

1er trimestre
- II Coloquio Nacional sobre Didáctica de la Traducción y la Terminología.
Organizadores: Universidad del Valle y Universidad de Antioquia

2do trimestre
- Curso taller sobre traducción científico-técnica, a cargo de la Prof. Dr. Sue Ellen Wright (Kent State University)
- Taller sobre Traducción jurídica, a cargo del Dr. Leland Wright
Organizadores: Universidad de Antioquia, Universidad Pontificia Bolivariana y Universidad Autónoma de Manizales.

3er trimestre
- II Seminario Internacional sobre Pedagogía de la Terminología y II Seminario Internacional sobre Lenguajes Profesionales y Terminología, con el Prof. Dr. Heribert Picht, Director del IITF (Instituto Internacional de
Investigación Terminológica)
Organizadores: Universidad de Antioquia, Universidad Pontificia
Bolivariana y Universidad Autonoma de Manizales.

- Coloquio de Terminología Cuba-Colombia, 10 al 12 de diciembre de 1999.
A cargo de la Universidad de La Habana, Universidad de Antioquia, Universidad Pontificia Bolivariana y Colterm.

Nos encantaría contar con su participación. Le rogamos nos envié sus direcciones postal y electrónica con el fin de darle los detalles de cada evento.

Nuestra dirección:
Universidad de Antioquia
Ciudad universitaria
Bloque 11 of. 104
A.A. 1226
Medellin-COLOMBIA
Telefax: 574-210 57 83
<[email protected]>
<[email protected]>

-----
Nota:

El Grupo está conformado por:
Prof. Dr. María Cecilia Plested, Coordinadora General
<[email protected]>
Prof. Angela María Campo <[email protected]>
Prof. Ramiro Restrepo <[email protected]>
Prof. Gustavo Zapata <[email protected]>
Prof. Carlos Muñoz <[email protected]>
Prof. Gabriel Quiroz<[email protected]>
Prof. Elvia Rosa Castrillón <[email protected]>
Trad. José Gregorio Franco<[email protected]>
Trad. Martha Liliana Mejía <mmejí[email protected]>
Trad. Elka Jenny Gutiérrez <[email protected]>
Prof. Adriana Diaz <[email protected]>
Trad. John Jairo Giraldo <[email protected]>