Colloque international « Roumanie et Moldavie : les sources de la latinité »

L’Union Latine, le Conseil départemental d’Alba, l’Université « 1 Decembrie 1918 » et l’Union des Écrivains de Roumanie – USR Filiale Alba-Hunedoara, ont organisé un colloque international sur le thème « Roumanie et Moldavie : les sources de la latinité », les 21 et 22 octobre 2011, à Alba Iulia. 

Colocviul a reunit 12 comunicări din:

-  România : Ioan-Aurel Pop, membru al Academiei Române, istoric: România şi românii în Evul Mediu: între Occidentul latin şi Orientul bizantin, Marius Sala, membru al Academiei Române, lingvist: Despre unitatea limbilor romanice ; Alexandra Ciocârlie, latinist,: Difficiles nugae: elemente clasice în Pseudokinegetikos, de Alexandru Odobescu ;

- Republica Moldova : Íon Negrei, istoric : Republica Moldova, ţara de la marginea lumii latine ; Anatol Ciobanu, lingvist : Încercări de deromanizare în limba română din Republica Moldova; Elena Prus, profesor în filologie : Culturile transfrontaliere în dramaturgia din România şi Republica Moldova ; Petru Negură, doctor în sociologie : Politicile lingvistice în Republica Sovietică Moldova în epoca stalinistă (1924-1956) - între „moldovizare” şi „românizare” ; Emilian Galaicu Păun, scriitor : L-am tradus pe Roland Barthes

- Italia : Aldo Schiavone, istoric : Prezenţa romană şi continuitate în istoria Europei. Modelul ‚clasic’ (Presenza romana e continuità nella storia d’Europa. Il modello del ‘classico’)

- Brazilia : Marco Lucchesi, membru al Academiei de Litere din Brazilia : O latinitate la plural (Une Latinité au pluriel) ;

- Franţa : Yves Rouquette, scriitor şi Jean Claude Martinez, fotograf: Occitanii şi Uniunea Latină (Les occitans et l’Union Latine). 

Acest colocviu a fost inaugurat în prezenţa domnilor: Gheorghe Postica, Ministru-adjunct al Culturii din Republica Moldova, José Luis Dicenta, Secretar general al Uniunii Latine, Nicolae Manolescu, Ambasadorul României la Unesco şi la Uniunea Latină, Oleg Serebrian, Ambasador al Republicii Moldova, Ion Dumitrel, Preşedintele Consiliului Judeţean Alba, Moise Ioan Achim, Rector.

Prima zi a colocviului s-a încheiat cu inaugurarea expoziţiei fotografice „Latini”» semnată de fotograful Jean-Claude Martinez şi de scriitorul Yves Rouquette. Expoziţia este găzduită de Sala Unirii a Muzeului Naţional din Alba Iulia şi va fi deschisă publicului până la data de 19 noiembrie 2011.

Sâmbătă 22 octombrie, la încheierea colocviului, domnul Nicolae Manolescu, Ambasador al României pe lângă Unesco şi Uniunea Latină a fost distins cu titlul de doctor Honoris Causa al Universităţii „1 Decembrie 1918”.