10/03/98

14-22 mars 1998
"Le français comme on l'aime", semaine de la langue française et de la francophonie, organisée partout en France par les ministères français de la culture et de la communication (Délégation générale à la langue française) et des affaires étrangères. Objectif: sensibiliser aux enjeux culturels, économiques et sociaux liés au français. La journée mondiale de la francophonie aura lieu, comme chaque année, le 20 mars. Renseignements: (33.1) 40.69.12.83 ou (33.1) 43.52.56.60.

25-27 mars 1998
"Elsnet au Pays des Merveilles, ou comment transformer Elsnet en vitrine des technologies du langage écrit et parlé?", conférence organisée à Utrecht (Pays-Bas) à l'intention des membres, usagers, et associés du réseau Elsnet. Objectifs: élaboration des propositions de projets concrets (études pilotes) pour la mise en œuvre de nouvelles technologies linguistiques sur les pages web d'Elsnet; identification des directions de recherches porteuses pour le futur; identification des systèmes académiques ou commerciaux résultant de projets financés par la Commission européenne et susceptibles d'être présentés dans le cadre d'une exposition électronique permanente, avec toutes les caractéristiques d'une exposition réelle (en collaboration avec LingLink). Formulaires d'inscription disponibles sur http://www.elsnet.org/wonderland/form.html ou sur simple demande à: Elsnet, Trans 10, 3512 JK Utrecht, Pays-Bas. Tél.: (31.30) 253.60.39. Télécopie: (31.30) 253.60.00. Courriel: [email protected]. Toile: http://www.elsnet.org

27-28 mars 1998
"Réseaux multimédias et langues étrangères: quelle pédagogie pour quelle technologie? quelle technologie pour quelle pédagogie?", colloque organisé à Compiègne (France) par son Université de technologie. Renseignements: Corinne Prigent, ILC Pôle technologique, 66 avenue de Landshut, 60200 Compiègne, France. Tél.: (33.3) 44.23.45.10. Télécopie: (33.3) 44.86.39.46. Courriel: [email protected]. Toile: http://www.utc.fr/~untele

14-16 mai 1998
"Métalangage et terminologie linguistique", colloque international organisé à Grenoble (France) par l'Université Stendhal-Grenoble 3. Orientations principales: réflexion sur le rôle de la terminologie dans l'activité métalinguistique (qu'elle soit descriptive ou didactique); bilan sur l'histoire de la spécialisation du langage naturel en la comparant avec l'évolution des terminologies liées à d'autres langues de culture; interrogation sur la recherche d'une adéquation plus importante de l'outil terminologique avec l'activité métalinguistique. Renseignements: Bernard Colombat, courriel [email protected] et Marie Savelli, Metagram, UFR des Sciences du langage, adresse personnelle: Domaine Saint Georges, 38410 Uriage, France. Tél.: (33.4) 76.89.09.20.

14-16 de mayo de 1998
"Ariadna'98", congreso internacional de telemática, organizado por Proinfo en el Centro Capitolio de La Habana. Temas: tecnología de la interconexión de redes, gestión de usuarios, protección jurídica de la información, redes LAN, MAN y WAN, gestión y seguridad de las redes. Lengua oficial: español.
Se ha previsto asimismo una importante lista de cursos previos. Información e inscripciones: Comité Organizador Ariadna'98, Capitolio Nacional, Industria entre San José y Dragones, La Habana, Cuba. Tel.: (53.7) 62.65.65. Fax: (53.7) 33.82.37. C. elec.: [email protected]. Web: http://www.ceniai.inf.cu/eventos

7-9 juin 1998
"MEXFT'98, Multilinguisme et coopération entre experts en matière de terminologie forestière", séminaire organisé à Kappel am Albis (Suisse) par l'Unité de recherche IUFRO "Tendances actuelles en terminologie forestière" et le projet SylvaVoc (Autriche). Renseignements: Renate Prüller, SylvaVoc, Secrétariat IUFRO, Seckendorff-Gudentweg 8, 1131 Wien, Autriche. Tél.: (43.1) 877.01.51. Télécopie: (43.1) 877.93.55 Courriel: [email protected]. Toile: http://www.wsl.ch/wsidb/iufro/mexft.html

21-22 de noviembre de 1998 (ya anunciado en Termilat)
I Coloquio Cuba-Brasil de Terminología: "Léxico, Cultura, Desarrollo", conjuntamente organizado en La Habana por las universidades de San Pablo (Brasil) y La Habana luego del VI Simposio Iberoamericano de Terminología. Objetivo:intensificar la cooperación científica entre especialistas cubanos y brasileños que trabajan en el campo de la lexicología, la lexicografía, la terminología, la terminografía y la terminótica. Temas: léxico y semántica; léxico y cultura; neología y neonimia; problemas y métodos de lexicografía; problemas y métodos de terminología; producción de obras lexicográficas y terminológicas; tratamiento automático del léxico y la terminología; enseñanza del léxico y las terminologías; cuestiones epistemológicas; política científica y tecnológica. Más información: I Coloquio Cuba-Brasil de Terminología, Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana, 19 de Mayo nº 14, esq. A Ayesterán, Municipio Plaza, La Habana 10600, Cuba. Fax: (53.7) 33.59.30. C. elec.: [email protected] o bien: Departamento de Lingüística, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidad de San Pablo, CP 8105, 05508-900 San Pablo, SP Fax: (55.11) 211.62.81