01/09/98

*********En français*********

Le Réseau international de néologie et de terminologie (Rint) prépare deux numéros thématiques de la revue "Terminologies nouvelles". Le numéro 18 portera sur le thème "Terminologie et documentation"; et le numéro 19 sur le thème "Nouveaux outils pour la terminologie".On trouvera les appels à contributions aux adresses Internet suivantes:

http://www.rint.org/contrib.htm
http://www.rint.org/contrib19.htm

Les pages de Terminologies nouvelles sont ouvertes à tous ceux que la terminologie intéresse. Les articles doivent être rédigés ou traduits en français. Pour plus de renseignements, prière de communiquer avec le secrétariat général du Rint <[email protected]> ou avec les responsables des numéros, dont on trouvera les coordonnées dans les appels à contributions.

Louis-Jean Rousseau
Secrétaire général du Rint

*********Versión en castellano*********

La red intenternacional de terminología y de neología (Réseau international de néologie et de terminologie; Rint, de expresión francófona) está preparando dos números temáticos de su revista "Terminologies nouvelles": el número 18 sobre el tema "Terminología y documentación" y el número sobre el tema "Nuevas herramientas para la terminología ".Las respectivas convocatorias para artículos pueden encontrarse en las direcciones Internet siguientes.

http://www.rint.org/contrib.htm
http://www.rint.org/contrib19.htm

Más allá de su expresión en francés, de su origen francófono, las páginas de "Terminologies nouvelles" están abiertas a todos quienes se interesan en la terminología.
Más informes en la secretaría general del Rint <[email protected]> o contactándose con los responsables de cada número, cuyas señas aparecen en las citadas convocatorias.

Louis-Jean Rousseau
Secrétaire général du Rint