1/12/1998
************Résumé
en français************
Le
12 novembre dernier Ven Term, Asociación Venezolana de Terminología;
a été créée. Le texte en espagnol fait
connaître ses objectifs et inclut la liste de ses autorités.
************Texto
en castellano************
El
12 de noviembre se firmó el acta constitutiva de la Asociación
Venezolana de Terminología (VenTerm).
La
referida Asociación tendrá los siguientes fines:
1) Contribuir al enriquecimiento de los vocabularios especializados
a nivel nacional, regional e internacional;
2) Informar a los sectores político, docente, de la investigación,
de la industria y del comercio del país sobre las actividades
terminológicas y su importancia;
3) Evitar la duplicación de esfuerzos en la producción
de trabajos terminológicos;
4) Crear mecanismos de intercambio de información entre todas
las personas e instituciones que se ocupen de terminología
en el país y facilitar sus vínculos con el extranjero;
5) Contribuir a una sólida formación y capacitación
profesional en el área de terminología;
6) Generar estrategias para lograr que la actividad terminológica
sea reconocidaprofesionalmente y se halle adecuadamente remunerada
en el mercado y
7) Fomentar y apoyar eventos relacionados con la disciplina terminológica
y áreas afines, así como la publicación de
trabajos en estas áreas.
La
Junta Directiva quedó integrada por:
Prof. Alicia Fedor de Diego, Presidente
<[email protected]>
Dr. Carlos Leáñez Aristimuño, Vicepresidente
<[email protected]>
Lic. Fabio Turrisi, Tesorero
<[email protected]>
Lic. María Eugenia Franceschi, Vocal
<[email protected]>
y
Lic. Tatiana Lugo, Secretaria
<[email protected]>
lista
de mensajes}
