14/01/99

********En français (REF <ENV 277>)*********
>
>Bonjour à tous!
>Je cherche la traduction française de "Visual Information Systems" (VIS)
>Contexte: "A Visual Information System can be defined as an integrated, user-machine system for providing inter-related visual and multimedia information to support the operations, management and decision-making
>functions in an organisation".
>Merci.
>Benoit Bilodeau
><[email protected]>

Monsieur,

Je découvre votre message concernant la traduction de VIS, la voici:
"Système d'Instrumentation Visuelle",
trouvée dans
HILDEBERT, "Dictionnaire des Technologies de l'Informatique Anglais /Français /Anglais", en 2 volumes,1998, 2700 pages, 67.500 entrées, 490 FF --édité par La Maison du Dictionnaire et disponible au Canada chez DPLU, Montréal, Tel: (514) 484 3940.

Michel FEUTRY
<[email protected]>
La Maison du Dictionnaire
98, bd du Montparnasse - 75014 PARIS
Tél.: (33 1) 43 22 12 93 Fax: (33 1)
43 22 01 77
<[email protected]>
http://www.lmdd.com