05/05/99

***********Resumen en castellano***********

La editorial La Maison du Dictionnaire sigue buscando un socio quebequés y / o canadiense para coeditar diccionarios bilingües y miltilingües de diferentes sectores de especialidad y para tareas de representación y extensión.* Acaba de abrir en este sentido su primera filial en Bruselas, tras adquisición de "La Maison des Langues Vivantes-Intertaal". Más en general, quisiera trabajar con asociados en Suiza, España, Italia, Alemania y los países anglosajones.

Michel Feutry
<[email protected]>
La Maison du Dictionnaire
http://www.Lmdd.com
98, bd du Montparnasse
F-75014 Paris
Tl.: +33-1-43221293
Fax: +33-1-43220177

______
* Nota: Termilat acerca de La Maison du Dictionnaire: REF <ENV 254<, <ENV 266>. Los boletines de Termilat son accesibles en http://www.unilat.org/dtil/termilat/Accueil_termilat.htm, hasta el <ENV 250>. Quien tuviera problemas de acceso a la red o quisiera consultar boletines más recientes, puede solicitar copias al moderador.

***********Texte en français***********

La Maison du Dictionnaire recherche toujours un partenariat avec un éditeur québécois et/ ou canadien pour coéditer des dictionnaires bilingues et multilingues sur différents domaines spécialisés et pour continuer notre action de représentation et d'extension.*

A cet effet, nous sommes heureux de vous apprendre que LMD a ouvert sa première filiale à Bruxelles le 01 Mai 1999 en faisant l'acquisition de "La Maison des Langues Vivantes-Intertaal".

Plus généralement, nos ambitions vont également vers d'autres pays tels que la Suisse, l'Espagne, l'Italie, l'Allemagne et bien sûr les pays anglo-saxons.

Sincères salutations

Michel Feutry
<[email protected]>
La Maison du Dictionnaire
http://www.Lmdd.com
98, bd du Montparnasse
F-75014 Paris
Tél.: +33-1-43221293
Fax: +33-1-43220177

______
* Note: Termilat sur La Maison du Dictionnaire: REF <ENV 254>, <ENV 266>. Les bulletins de Termilat sont déjà. accessibles dans http://www.unilat.org/dtil/termilat/Accueil_termilat.htm; jusqu'au <ENV 250> Si vous aviez des problèmes d'accès à la Toile ou si vouliez consulter des bulletins plus récents; vous pouvez demander des copies au modérateur.