Não obstante as vantagens incontestáveis que representa a digitalização em termos de acessibilidade, remuneração, difusão e visibilidade dos autores e editores, convem citar igualmente os efeitos nefastos assinalados pelos atores concernidos (apropriação e desterritorialização do património, desrespeito dos direitos de propriedade intelectual, exclusividade de acesso aos recursos etc.). A DTIL encoraja uma política de vigilância, reflexão e decisão multilateral a fim de regulamentar os interesses patrimoniais do conjunto dos países afetados.