10/07/98

***************Texto en castellano***************

Terminometro es el bolet�n electr�nico bimestral de informaci�n sobre terminolog�a, industrias de la lengua, edici�n de diccionarios, traducci�n, lenguas y ling��stica e informaci�n cient�fica y t�cnica de la Uni�n Latina (http://www.unilat.org/es/dtil/edtil.asp). Desde su aparici�n en 1988, Terminometro se ha transformado en una revista de referencia en este �mbito. Primero impreso en papel, su versi�n actual es v�a Internet.

Suscribirse a Terminometro permite a sus lectores acceder peri�dicamente en tres idiomas (castellano, franc�s o portugu�s) a sus art�culos, rese�as bibliogr�ficas o de eventos y secciones tem�ticas especiales, as� como tambi�n a un n�mero anual especial consagrado a un panorama completo de la terminolog�a en un pa�s determinado (una agenda de eventos puede consultarse,. por otra parte, en forma gratuita). Los abonados que prefirieran a acceso en l�nea una opci�n cederrom, pueden elegirla (tres veces por a�o, incluyendo dos n�meros cada vez).

Ultimo n�mero en l�nea: 26
Ultimo cederrom publicado: n�meros 25-26.
Acaba de aparecer: n�mero especial consagrado la terminolog�a en Brasil (se puede adquirir por separado)
Pr�ximamente en Termilat, el �ndice del pr�ximo n�mero de Terminometro, el 27

Contacto:
Uni�n Latina
Direcci�n Terminolog�a e Industrias de la Lengua
DTIL <[email protected]>

**********Texte en fran�ais**********

Terminometro est le bulletin d'information �lectronique binmestriel en terminologie, industries de la langue, �dition de dictionnaires, traduction, langues et linguistique e information scientifique et technique de l'Union Latine (http://www.unilat.org/fr/dtil/fdtil.asp). Publi� depuis 1988 en version papier et devenu une revue de r�f�rence dans le domaine, Terminometro est d�sormais diffus� sur Internet.

En s'abonnant, on peut y avoir acc�s en trois langues (espagnol, fran�ais ou portugais) � ses articles, notices bibliographiques, compte-rendus d'�v�nements et dossiers th�matiques ainsi qu'� un num�ro annuel hors-s�rie consacr� � un panorama complet de la terminologie dans un pays d�termin� (une agenda d'�v�nements reste de consultation gratuiite). Mais les abonn�s qui ne souhaiteraient pas le consulter en ligne, ont l'option d'une version c�d�rom, qui para�t trois fois par an r�unissant � chaque fois deux num�ros.

Dernier num�ro en ligne: 26
Dernier c�d�rom paru: 25-26.
Vient de para�tre: Hors-s�rie sur la terminologie au Br�sil (peut �tre achet� s�par�ment)
Prochainement dans Termilat le sommaire du prochain num�ro de Terminometro, le 27

Contact:
Union Latine
Direction Terminologie et Industries de la Langue
DTIL <[email protected]>