20/10/98

********Resumen en castellano********

La empresa francesa ERLI, especialista reconocida desde hace más de 20 años en ingeniería lingüística, propone trabajos temporarios para ingenieros informáticos o informáticos lingüistas principiantes o con experiencia.

Además de la competencia del francés se requiere conocer: Java, Unix, Windows NT, Perl, nociones de bases de datos relacionales. Conocer el SGBD Oracle, tener nociones básicas de lingüística y conocimientos de inglés, castellano o alemán serán ventajas adicionales para los candidatos. Sigue el texto completo de la oferta en francés.

********Texte en français********

L'entreprise ERLI, depuis 21 ans spécialiste de renommée mondiale dans le domaine de l'ingénierie linguistique, annonce plusieurs possibilités de postes temporaires (CDD ou stage d'étude rémunéré) pour ingénieurs informaticiens ou informaticiens linguistes de niveau débutant ou confirmé. Au moins un des postes temporaires pourra être très probablement transformé en CDI.

Les candidats seront intégrés dans nos équipes de recherche ou de développement de produits et seront amenés à couvrir différents aspects du domaine du traitement de la langue. La capacité d'intégration et l'autonomie sont des qualités nécessaires.

Connaissances demandées Java, Unix, Windows NT, Perl, notions de bases de données relationnelles. Une expérience du SGBD Oracle (de préférence V8.0.4) , des notions élémentaires de linguistique et une connaissance de l'anglais, de l'espagnol ou de l'allemand seront des atouts supplémentaires.

Contact:
Antoine Ogonowski
[email protected]

ERLI
Immeuble "Le Méliès"
261, rue de Paris
93556 Montreuil Cedex
FRANCE
http://www.erli.com
Tél : 33 (0) 1 49 93 39 00
Fax : 33 (0) 1 49 93 39 39