2/02/2000

**************Resumen en castellano**************

Beatriz Rodríguez, abogada y traductora en Buenos Aires, pedía orientación sobre dónde buscar material sobre las nuevas formas contractuales en el derecho francés, por ejemplo en el área de la comunicación, la informática, la genética, etc. (ENV 715). Su doble colega Estelle Thibault le pide precisar qué entiende por "formas contractuales".

*********Texte en français*********

Beatriz Rodríguez, avocate et traductrice à Buenos Aires, voulait savoir où chercher de l'information sur les nouvelles formes contractuelles en droit français, par exemple en communication, informatique, génétique… (ENV 715) Question d'Estelle Thibault, avocate et traductrice elle aussi, au Québec.

Qu'entendez-vous par formes contractuelles ? Les règles de droit qui s'appliquent ou les formulaires utilisés ? La validité des documents dématérialisés?

Estelle Thibault, avocate
<[email protected]>