linguistique.gif LINGÜÍSTICA E LÍNGUAS

 

IDÉOLOGIE, RÉVOLUTION
ET UNIFORMITÉ DE LA LANGUE
de Brigitte Schlieben-Langeideologie_rev.gif (17727 octets)

A autora propõe nesta obra uma reflexão sobre a língua e a vontade de uniformizar no "ano II" a partir da história da revolução francesa. O projeto lingüístico divide-se em duas partes: a uniformização do francês e sua universalização, deixando de lado o latim e as línguas regionais. Este segundo aspecto é mais conhecido que o primeiro, mas a uniformização chega necessariamente antes da universalização na idéia revolucionária. Brigitte Schlieben-Lange explica uma teoria filosófica concebida como base de uma ciência unificada, em torno do conceito central de uma língua escrita, uniforme e unívoca, garantindo o progresso científico e social. Para os amantes da história da lingüística, este livro oferecerá inúmeras pistas, com suplemento e uma bibliografia completa para descobrir mais sobre o assunto.
Ed. Pierre Mardaga, Liège (Bélgica), 1995,
277 páginas, ISBN 2-87009-485-X.