REDINTER

Les partenaires membres du réseau d’intercompréhension REDINTER se sont réunis à Viseu (Portugal) les 8, 9 et 10 juillet 2011.

Les partenaires membres du réseau d’intercompréhension REDINTER se sont réunis à Viseu (Portugal) les 8, 9 et 10 juillet 2011.

La rencontre a permis de réunir les 28 organisations qui ont intégré le réseau ainsi que les 10 autres membres associés, parmi lesquels figure l’Union Latine. Était également présent un représentant de la Commission européenne dont le Réseau a reçu une subvention pour la première période de travaux écoulée. Il s’agissait là de la troisième réunion générale destinée à faire le point sur l’action développée conjointement par les différentes équipes qui travaillent sur l’intercompréhension.

Sous forme de bilan dans un premier temps, cette réunion visait à présenter les résultats de chaque groupe de travail, notamment par le biais du Lot 7 Redinter mis en place pour effectuer un recensement général des actions pédagogiques menées dans le domaine de l’intercompréhension.

Dans un deuxième temps, deux séries de trois ateliers simultanés ont permis de traiter d’abord : des bonnes pratiques, de la communication et diffusion ainsi que des formations, pour aborder ensuite des points tels que la dissémination institutionnelle et politique, les nouveaux publics et enfin la recherche.

Les différents groupes de travail ont ensuite présenté les décisions que leurs travaux les ont amenés à prendre. Et pour finir les travaux ont orienté les échanges sur le futur en se penchant notamment sur l’avenir de Redinter. Le choix s’est porté sur la mise au point d’un nouveau projet qui serait également  soumis à la Commission européenne pour un soutien financier. Parallèlement à ce 2ème projet, il est question de travailler à l’élaboration d’un manuel décrivant les différents produits en matière d’intercompréhension existants à ce jour et dont la coordination est confiée à l’Université de Sienne.

Unión Latina

Fundada en 1954, la Unión Latina es una organización internacional que reúne 36 Estados Miembros y actúa a favor de la diversidad cultural y del multilingüismo.

Unión Latina
204 rue de Vaugirard, 75015 París, Francia
+33 (0) 1 45 49 60 60
ulsg@unilat.org