|
<ENV 683> RE TERMINOLOGIA EN UNIVERSIDADES LATINOAMERICANAS
10/01/2000 **********Résumé en français********* Beatriz Méndez Cendón (Facultad de Filosofía y Letras, Univ. de Valladolid) nous demandait des renseignements sur l'enseignement de la terminologie dans les universités latinoaméricaines (ENV 663). Des réponses nous étaient arrivées sur l'Argentine, le Brésil, le Chili, la Colombie, le Mexique, l'Uruguay.et le Venezuela (ENV 670, 672, 675, 678, 682). Rosa Luna répond sur le Pérou. ************Texto en castellano************** Beatriz Méndez Cendón (Facultad de Filosofía y Letras, Univ. de Valladolid) nos solicitaba información sobre la enseñanza de la terminología en las universidades latinoamericanas (ENV 663). Recibimos respuestas sobre Argentina, Brasil, Colombia, Chile, México, Uruguay y.Venezuela (ENV 670, 672, 675, 678, 682). Rosa Luna responde sobre el Perú. En mi país, Perú, la enseñanza de Terminología se realiza desde 1993 en el Programa de Traducción e Interpretación de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón. El curso se dicta en el cuarto año de la carrera (dura 5 años) y tiene una orientación teórico-práctica. En la Universidad Ricardo Palma, ubicada en Lima, empezará a dictarse, a raíz de un reciente cambio curricular, en aproximadamente dos años. Saludos Rosa
Luna |