Multiculturalitat i plurilingüisme

En resposta a una política interlingüística en favor del respecte de la diversitat lingüística i cultural, el programa Multiculturalitat i plurilingüisme, tradició oral i educació plurilingüe ha estat concebut i preparat per ser aplicat a l’Àfrica. El seu objectiu és la protecció del patrimoni immaterial a través de la recollida de contes de tradició oral que corren el perill de desaparèixer. La compilació d’aquest contes, recollits en les diverses llengües nacionals i traduïts a continuació en espanyol, francès i portuguès, llengües oficials dels països on s’aplica el programa, serveix de suport per a l’elaboració de materials didàctics destinats a l’ensenyament de les diferents llengües i cultures en diverses regions.

Aquest treball consta de dues parts. La primera es troba en fase de finalització a l’Àfrica de l’oest (Cap Verd, Guinea-Bissau i Senegal), mentre que la segona acaba de començar a l’Àfrica central i austral (Angola, Guinea Equatorial, Moçambic i República Democràtica del Congo). Els primers resultats, a la fi de la primera part a l’Àfrica de l’oest, són molt prometedors i permeten d’imaginar el pas a una etapa de desenvolupament dels instruments didàctics adaptada a les expectatives dels respectius sistemes educatius nacionals.

Aquest projecte de gran envergadura ha suscitat un interès especial a l’Agència Internacional Espanyola de Cooperació per al Desenvolupament (AECID).

Notícies sobre el mateix tema