 |
 |
 |
|
|
|
|
"Comprendre ce qu’une chose
veut dire en anglais" et "apprendre à dire quelque chose en anglais" :
tels sont les deux principaux axes autour desquels est conçu cet ouvrage, qui vise à
aider les hispanophones dans leur apprentissage de l’anglais. Il s’agit
d’un ouvrage dont l’utilisation est simple et pratique. Il se divise en deux
parties : la première a pour langue de départ l’espagnol et la seconde
l’anglais. Les entrées, qui concernent plus de 55 000 mots et phrases classés par
ordre alphabétique, comprennent de nombreuses explications en espagnol sur certains
points de grammaire, et contiennent l’équivalent en anglais du terme traité, ainsi
que les expressions dans lesquelles celui-ci est utilisé, sa transcription phonétique et
enfin ses différentes acceptions. Le lecteur trouvera également quelques renseignements
complémentaires sur la culture anglo-saxonne et la langue anglaise. Ce dictionnaire
contient six annexes présentant des illustrations par thèmes, la grammaire anglaise, les
expressions relatives aux nombres, l’anglais des Etats-Unis, la correspondance en
anglais et des cartes géographiques. L’ouvrage s’achève par une section
consacrée aux abréviations et aux symboles, et une autre à la prononciation anglaise. |
|||||||||||||||||||||||||
