Ce numéro a été réalisé avec le soutien de la Délégation générale à la langue française (DGLF)


dictionnaires.gif DICTIONNAIRES ET ASSIMILÉS

 

DICCIONARIO MÉDICO DE SIGNOS Y SÍNTOMAS
par le Dr. Frederic Casas Gassó

Jusqu'ici, les dictionnaires médicaux s'adressaient essentiellement aux professionnels. Le Dr. F. Casas Gassó, spécialiste en rhumatologie et endico_medico.gif (59128 octets) médecine interne, a jugé utile de concevoir cet ouvrage d'environ 3 700 termes à l'attention des patients, pour qu'ils décrivent mieux leurs symptômes et comprennent plus facilement le langage spécialisé qu'utilise le praticien pour diagnostiquer la maladie.

Toutes les entrées, classées par ordre alphabétique et imprimées en gras, sont suivies d'une définition concise mais exhaustive. Dans la majorité des cas, l'auteur renvoie à un synonyme qui a également son entrée.

Une série de tableaux sur les vitamines, le calcium, le zinc, le phosphore, le fer, le magnésium, le potassium, le sodium, l'iode, les calculs, le cholestérol, la constipation, l'hyperglycémie, la lipémie, les vertiges et l'obésité vient compléter cet ouvrage.
Ediciones Península, Barcelona, 1997, 188 pages, ISBN 84-8307-076-6