9/02/2000

**********Résumé en français*********

Beatriz Méndez Cendón nous demandait des renseignements sur la terminologie dans les universités latinoaméricaines (ENV 663). Des réponses nous étaient arrivées sur l'Argentine, le Brésil, le Chili, la Colombie, le Mexique, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela (ENV 670, 672, 675, 678, 682, 683, 691, 700, 716). María Pozzi répond encore sur le Mexique.

************Texto en castellano**************

Tras un pedido de información de Beatriz Méndez Cendón sobre la enseñanza de la terminología en las universidades latinoamericanas (ENV 663), habíamos respuestas sobre Argentina, Brasil, Colombia, Chile, México, Uruguay y.Venezuela (ENV 670, 672, 675, 678, 682, 691, 700, 716). María Pozzi vuelve a referirse a la enseñanza en México.

Aunque tarde, respondo ahora sobre México:

1. En El Colegio de México se imparten dos cursos de terminología en el diplomado de traducción.

2. En la Facultad de Filosofía y Letras, en la Maestría en Lingüística Hispánica se imparte un semestre de terminología.

3. En el diplomado de traducción del Instituto Francés de América Latina (IFAL)se imparten dos semestres de terminología.

Saludos,

María Pozzi
<[email protected]>
El Colegio de México