INDUSTRIES DE LA LANGUE

DicoPro est un projet financé par le Conseil de l’Europe dans le cadre de la société d’information multilingue (MLIS). Il s’agit d’un vaste programme de recherche et de développement destiné à promouvoir la télématique, technologie des télécommunications et de l’information en Europe. Les objectifs sont de convertir plusieurs dictionnaires sous forme électronique afin de les mettre à la disposition des professionnels de la langue, notamment les traducteurs et les rédacteurs techniques.

Cette "plate-forme" permet à ces professionnels de se connecter à un réseau Intranet pour consulter des dictionnaires et des données lexicales issues de sources multiples. Ce projet est en marche et dispose déjà d’outils d’interface entre le serveur et l’utilisateur, d’outils de préparation des données lexicales, de dictionnaires, d’une étude des modalités de licence. Il est consultable sur : http://issco-www.unige.ch/projects/dicopro_public, ou par courriel : [email protected]. Partenaires : http://www.hachette_livre.fr, http://www.harpercollins.com, http://www.lin.nl, http://www.mendez.com, http://www.multilingualtechnology.com, http://www.xynos.com.