 |
 |
 |
|
|
|
|
Power
Translator Pro est le tout dernier produit de Globalink (voir Terminometro
numéros 16 et 20). C’est un programme bidirectionnel capable de traduire à
partir de l’anglais ou du français vers l’une de ces deux langues. Basé sur un
ensemble de règles linguistiques Globalink, Power Translator Pro analyse et traduit le
texte qui lui est soumis et produit un premier jet de traduction. Il offre la possibilité
d’importer un texte depuis un traitement de texte ou de le saisir directement dans le
programme. La traduction directe est également possible sous les versions 6.0/7.0/97 de
Microsoft Word et sous Corel WordPerfect 6.X/7/97 pour Windows. Il peut être
personnalisé : l’utilisateur a la possibilité de compléter ou de modifier les
dictionnaires standard, de même que de créer ou d’acheter des dictionnaires
spécialisés. Les dictionnaires thématiques (plus de 30) D'autres combinaisons de langues sont
possibles, comme : Matériel et logiciels
nécessaires : ordinateur personnel 90 MHz Pentium minimum, Windows 95 ou
Windows NT (version 3.51 au moins), 8 Mo de mémoire vive Ram (16 Mo sont recommandés).
Lecteur cédérom. Espace disque dur requis : dictionnaires français, 24-37 Mo
pour chaque paire linguistique installée. |
|||||||||||||||||||||||||||
contiennent une terminologie industrielle ou
spécialisée exploitable pour Globalink Power Translator Pro afin d’améliorer vos
traductions.